思维的代谢 — Metabolism of Thought
智慧本质上是思维的代谢过程。清醒不来自对外部经典的占有,而源于个体对客体信息的“异化攻击”。只有当知识被彻底拆解为自我的生物养分时,意识才从奴性的昏沉中完成主权跃迁。
Wisdom is essentially a metabolic process of thought. Clarity does not come from the possession of external classics, but from the individual’s “alienating attack” on objective information. Only when knowledge is thoroughly decomposed into personal biological nutrients, does consciousness complete its sovereign leap from the stupor of servitude.