我和我妈在赌:我敢不敢跳楼……我站在窗边顺势做出翻身的姿势。她那一点不深以为然的脸孔,嘴里同时喊着“跳啊、跳啊”。我就知道,她赌不起。
她从没觉得她自己有问题,也没真正有一刻了解过我;对此,我是一点儿希望没抱,庆幸她无论如何,都插手不了我正在做的事情:比如打赌。
于病态的人来说,ta们没什么不敢;如果跳楼是件让人高兴的事情,ta们会毅然决然,去做。
My mom and I are betting: whether I dare to jump off the building… I stand by the window and make a gesture of turning over. Her face that doesn’t take it seriously, and her mouth shouting “jump, jump” at the same time. I know, she can’t afford to lose.
She never thought she had a problem, and she never really understood me for a moment; I had no hope for that, and I was glad that she couldn’t interfere with what I was doing anyway: like betting.
For sick people, there is nothing they dare not to do; if jumping off the building is something that makes them happy, they will do it resolutely.