牛郎和织女——NiuLang and ZhiNv

她披着凤求凰,她身着紫金衣;她脚踏般若琉璃心樽,她裹携五彩斑斓裙带。他放牛雨天外,他养鸭竹林旁;他采菇山巅处,他捕鱼溪流前。 她来到他梦里。见他一见钟情,见他驻足停留;见他身无分文,见他穷苦不堪。见他日夜沉沦劳作,见他日夜潦倒不思;她醒了! 他来到她梦里。见她一见钟情,见她驻足停留;见她身无分文,见她穷苦不堪。见她日夜劳作不思,见她日夜潦倒沉沦。他醒了!

前方的路——The Road Ahead

前方的路尽是未可知,一个人走,心虚害怕感到迷茫,且想到放弃,坚持不下来。 可只要怀着憧憬的心就一定能够继续走下去,走回来。 The road ahead is unknown, walking alone, feeling scared and lost, and thinking of giving up, can’t hold on. But as long as you have a longing heart, you will be able to keep going, and come back.

林芝——Linzhi

树上盘着有蛇么,我还准备在树下睡觉。不要吓我,一个人! 林芝

四月——April

四月,喧嚣、静如水的——四月。对骂和诗人,都一同死亡,在这四月的四月。